一个儿子被杀，另一个儿子因谋杀罪入狱：平图斯兄弟的母亲悲痛欲绝。

在圣斯蒂法诺迪夸尔图教堂，教区神父朱利奥·马德杜的话语在震惊的教堂里回荡： “有些时候，”神父说，“即使是信仰也无法阻止泪水，即使是神父也无法用言语解释所发生的事情。”

前排长椅上坐着许多人，静静地聆听着，只有粉丝的呼喊声打破了寂静。他们聚集在这里，向安德烈·平图斯致以最后的敬意。这位42岁的年轻人于周四凌晨在夸尔图被他的兄弟亚历山德罗枪杀。棺木上覆盖着玫瑰和白色非洲菊，年轻人的母亲贝尔纳黛塔面露悲痛。她一动不动地坐在那里，亲属们在她身边安慰她。她一动不动，感觉很不舒服；他们给她喂水。然而，他的父亲却无法前来参加葬礼。他身体疼痛难忍，留在家中。

“最近几天，”神父继续说道，“许多人遭遇了悲剧。一位兄弟离我们而去，一位妇女正在与死神搏斗，还有一位男子肩负着重大的责任。”

仪式结束时，猎人们陪同灵柩前往教堂墓地：他们身着绿色服装，放飞绿色气球。年轻人的母亲扑倒在灵柩上，不停地重复着：“我怎么能这样？我的儿子，我的儿子，这太令人悲痛了。”

远处传来另一位亲戚的喊声：“他白死了，他白死了。”