根据Fnsi和Fieg发布的新闻稿,记者们分别于3月27日和4月16日举行了罢工。
劳动合同纠纷Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
记者呼吁罢工两天。
意大利全国新闻工作者联合会(FNSI)的新闻稿
尊严。正是这个口号促使意大利记者们再次罢工两天:3月27日和4月16日。是的,我们希望信息得到应有的尊重,更重要的是,我们希望拥有一个有尊严的未来。
如今,这并非理所当然;恰恰相反,事实如此。我们的雇佣合同十年前就已到期,工资已被通货膨胀侵蚀,购买力下降了20%。我们是唯一一个等待续约如此之久的行业。这显然是一个经济问题,同时也是一个关乎新闻媒体权威和独立性的问题。
出版商想要逐步瓦解的,正是共和国总统塞尔焦·马塔雷拉所称的“意大利记者自由的首要保障”。这关乎我们基本的经济需求与公民、读者、观众和网络用户为了自身自由而必须争取的信息自由之间的联系。出版商从政府(包括本届政府和前几届政府)攫取了数百万美元,却很少投资于自身发展或加强专业信息。相反,他们让62岁的老员工提前退休,为其他类型的离职提供奖励,导致新闻编辑室空空如也,转而聘用低薪的自由撰稿人和个体户。他们拒绝遵守人工智能使用的基本规则,而人工智能显然已经准备好取代记者——信息的核心所在。他们假装无视法律,该法律要求他们为公司出售给所谓“OTT”(Over-the-Top)服务提供商(即提供在线内容和服务的大型公司)的编辑内容向记者支付报酬。他们希望未来的记者收入比现在还要低,并为剥削自由职业者铺平道路,以至于在政府面前的公平薪酬会议上,他们提出的方案甚至比2016年被国务委员会否决的方案还要低。
基于以上种种原因,我们再次罢工。我们这样做是为了我们自己,为了我们的尊严,为了我们的未来。我们这样做是为了你们,为了我们和你们作为公民的自由。让我们扪心自问:一个被迫沦为信息流水线工人的记者,他的自由何在?一个按件计酬的工人,他的收入又如何维持平衡?一个编辑,如果失去了基本的合同保障,他的安宁又从何谈起?请扪心自问:你们是否还愿意从报纸上获取信息,收听新闻节目,浏览社交媒体和这些媒体的网站?
意大利报业出版商联合会(FIEG)的新闻稿
FIEG 的编辑指出,我们正在处理的是一份以已不复存在的商业模式为基础的国家劳动合同,该合同保障的特权已不再可持续,例如支付 50 年前取消的以前的假期工资,或者自动按百分比支付工资,而这些工资在很大程度上保护了记者免受通货膨胀的影响。
正因如此,工会拒绝讨论合同的全面现代化(这的确是提升竞争力的关键),也拒绝引入更灵活的规则以鼓励雇用年轻员工,而是将自身诉求局限于纯粹的经济层面。在员工问题上,FIEG始终在包括相关机构论坛在内的各种场合表达了改善现有规则和薪酬的愿望。值得注意的是,提前退休制度的实施正是为了保障就业和防止裁员,而且这一政策的实施始终得到了工会的同意,工会在所有危机情况下都予以支持。
尽管工会始终不愿对合同条款进行任何修改,但出版商们却一再提出新的薪酬方案——在合同内容未作任何改动(也未进行任何“拆解”)的情况下,该方案的薪酬高于上次续约时的水平,且符合行业标准。他们重申,将继续尽己所能,投资产品研发,提升专业水平。
