保罗·博纳切利 (Paolo Bonacelli),一位在电影、电视和舞台上留下不可磨灭印象的人物,昨晚在罗马去世,享年 88 岁。

博纳切利1937年2月28日出生于奇维塔卡斯泰拉纳,毕业于罗马戏剧艺术学院。1962年,他应维托里奥·加斯曼之邀,在罗马人民剧院首演《Questa sera si recita a soggetto》(《你只是在吟诵》),并立即展现出令人敬畏的舞台天赋。他浑厚的嗓音甚至让坐在后排的观众也能注意到他;他肥胖而敏捷的体格让他能够塑造形形色色的人物;他嗓音灵活多变,吐字流畅,音调自然,能够在说服力和洪亮之间轻松转换,这使得他能够演绎出从莎士比亚到品特、从萨特到莫里哀等众多戏剧巨匠的精彩表演,即使他总是与现代、疏离、讽刺、近乎荒诞的超现实主义人物联系在一起。

他属于格劳科·毛里、詹尼·桑图乔、马西莫·德·弗朗科维奇和罗莫洛·瓦利这一代:这些主角能够填满舞台,不像旧式剧院经理那样故作姿态,却拥有一种足以成为艺术的魅力。保罗·博纳切利毕生与戏剧结缘,也是为了享受“与人为伴”的微妙乐趣,每晚都去不同的城市。对他这个精致的美食家来说,这常常意味着寻找“可以好好吃饭”的餐厅,如果演出结束后发现餐厅关门了,就会对同事和朋友发火。要想立即了解他是怎样的人和艺术家,值得重温他为意大利广播电台Radio Rai完整朗读的《三个火枪手》。在这里,人们立刻明白了博纳切利如何能够同时扮演加斯科尼·达达尼昂、优雅的阿拉米斯、饱受折磨的阿托斯和享乐主义的波尔托斯。

他既是每个人,又不是任何人,始终拒绝将演员与角色等同起来。

“我不是被带到舞台上的那个人,”他说,“而是作者想象力的同伴,我通过文字解读它,并努力为观众赋予生命。但当帷幕落下时,只剩下保罗,还有我的生活和激情。”如果说剧院是博纳切利的“妻子”,那么正是得益于电影这样一位慷慨的“情人”,他的面孔才在意大利乃至全世界广受欢迎。

如今,每个人都记得他与好友贝尼尼在《强尼·斯特奇诺》中饰演的律师,以及那场令人难忘的摧毁巴勒莫的交通和汽车场景;与爱德华多·德·安吉利斯在《指挥官》中饰演的水手;以及最重要的,在皮埃尔·保罗·帕索里尼的预示性最后一部电影《索多玛的120天》中饰演的令人恐惧的法西斯分子。年轻的博纳切利早在20世纪60年代初就已进入片场,并于1964年凭借在《侍臣的尸体》中精彩的角色引起了马里奥·马托利的注意。

此后,他与众多影坛巨星合作,从斯科拉到蒙塔尔多,从博洛尼到莉莉安娜·卡瓦尼(与米基·洛克联袂出演了令人难忘的《弗朗西斯科》),从罗西里尼到弗朗西斯科·罗西(在《基督停在埃博利》中令人难忘) ;安东尼奥尼和贝洛基奥都曾邀请他出演,但他从未放弃大众电影,也参演过喜剧片,例如《里米尼·里米尼》和《我的希望属于我》。尽管近年来他拒绝了数部电视剧的邀请,但Rai的历史上仍不乏他的身影,从与雷纳托·拉斯塞尔合作的《布朗神父的故事》(1965年)到萨尔瓦托·诺西塔的《许诺的情人》,他经常与丹尼尔·丹扎或桑德罗·博尔奇等资深电视演员合作,也与达米亚诺·达米亚尼或卡洛·利扎尼等电影作家合作。

保罗·博纳切利的电影作品总数远超100部。他最近一次亮相威尼斯电影节,是携朱利安·施纳贝尔执导的《在但丁的土地上》亮相。

(联合在线)

© Riproduzione riservata