卡利亚里有一条名为“十一月二十九日路”（Via 29 Novembre）的街道，这是撒丁岛独有的街道名称。但有多少撒丁岛人知道它的含义呢？

这是意大利著名专名学专家之一、语言学家恩佐·卡法雷利 (Enzo Caffarelli)在特雷卡尼意大利百科全书研究所杂志《Lingua Italiana》上发表的一篇文章中提出的问题。

然而，同样的情况也适用于其他“odomini” （或者更确切地说是“crodonimi”）或街道名称，它们与日历上的特定日期相关联，并在地名学中固定了代表国家和地区历史上重要事件的历史事件，这些事件常常被遗忘。

例子有很多：例如，巴勒莫的三月三十一日路（1282年西西里晚祷的日期）、热那亚的十月十二日路（纪念发现美洲）、都灵的三月四日路（庆祝1848年《阿尔贝蒂娜规约》的颁布）。还有：罗马的九月二十日路（纪念1870年庇亚门被攻陷，标志着教皇世俗权力的终结）、米兰的三月二十二日路（1848年奥地利人被驱逐的光荣五日中的最后一天）。

前面提到，卡利亚里有“十一月二十九日”纪念日，是为了纪念1847年该岛放弃自治，与萨伏依王国其他州合并的那一天。然而，一些撒丁岛人至今仍将这一天称为“对祖国的背叛”。

卡法雷利表示，参加补习考试的学生（以及更广泛地学习历史的学生）可以从有用的进修课程中受益，并通过了解为什么他们所在城市的某些街道和广场以某些地名命名，找到同样有用的学习方法。

对于地方历史来说，这是正确的——例如卡利亚里的十一月二十九日纪念日——但对于国家历史来说，这也是正确的，因为意大利的一些关键日期在从北到南的许多城市重复出现。

想想 1978 年 3 月 16 日，阿尔多·莫罗 (Aldo Moro) 被绑架并在罗马法尼街 (Via Fani) 屠杀其护送人员的日期，或者 1980 年 8 月 2 日，博洛尼亚火车站遭到袭击的日期。

当然，更不用说 4 月 25 日、9 月 8 日、5 月 24 日等街道，这些街道的名称指的是意大利历史上的其他关键日期（但如果你看看世界其他地方，9 月 11 日和 11 月 9 日等也是如此）。

这些事件人人都应该知道，但我们常常不仅忽略了日期，也忽略了它们的含义。这些街道、道路和广场，很多都是我们的家，或者我们每天都会经过。然而，我们却从未有过好奇心去问自己：“我想知道这个地方为什么叫这个名字？”

（Unioneonline/lf）

© Riproduzione riservata