书籍：乔瓦尼·路易吉·弗朗切斯科·菲亚巴内的《黑色达娜厄》

1658年秋，一个阴沉潮湿的午后，年轻的斯特凡诺经历了一场彻底改变他人生的邂逅。在波尔图埃斯库索村的村口，一位身穿褪色破烂衣服、有着深绿色眼眸的男子驾着一辆从埃克勒西亚别墅（Villa Ecclesia）运来的马车出现。他自称名叫弗朗索瓦·德拉维拉（François Delavera）：一个有着神秘过去的人，或许是在逃避什么，又或许是在寻找什么。第一个谜团，对村民来说，将是一个长久以来的谜团，很快被作者乔瓦尼·菲亚巴内（Giovanni Fiabane）揭开：这名男子其实是一位女性，她的真名是达娜厄（Danae），来自爱尔兰。

斯特凡诺和达娜厄的相遇，如果可以类比的话，与吉姆·霍金斯和《金银岛》中介于老比利·博恩斯与海盗长约翰·西尔弗之间的人物相遇，颇为相似。如同史蒂文森的小说一样，他代表着道德的模糊性，以及由此带来的无法明确界定善恶界限的现实，即便这样做可以避免更坏的结局。

《黑色达娜厄》（Pettirosso 编辑，532 页）是一部冒险和成长小说，通过斯特凡诺（叙述事件的见证者和记录者）的主流视角，带领读者穿越爱尔兰和新世界，然后回到旧大陆并探索与奥斯曼帝国各省的关系。

Sulcis不是一种叙事手段，而是所有角色冒险的中心，一个维持过去和未来之间凝聚力的地方。

在书中，我们将邂逅海盗、西班牙权贵和卑微的渔民。在那个旅行固然危险的时代，边境似乎也不再封闭，反而更加丰富多彩。即使是危险的阿尔及尔，对于那些以无偏见之心去把握它的人来说，也会展现出它充满机遇的一面。事实上，主人公们往往在各种意外和意外中找到庇护、爱与平静。

《菲亚班》为读者呈现了一个曲折复杂的故事，其叙事风格也力求营造出日记般的质感，使其自然流畅、引人入胜。然而，总的来说，我们注意到，如果编辑能够更加用心，减少一些反复出现的技巧和大量的错别字，这部小说将会更加出色。