“蔑视按照他的形象创造的人，让他任由海浪摆布，置身于冷漠的拍打中，有时甚至以所谓的基督教价值观的名义是合理的，上帝被冒犯了”。

教宗方济各在希腊莱斯博斯岛的接待和鉴定中心说这番话，该地区配备了接收难民的设施，取代了“莫里亚”难民营，该难民营是欧洲最大的难民营，直到 2020 年 9 月完全被大火烧毁。教皇 5 年前就在这里。

“我又来见你了——他对移民说——。我来这里是想告诉你，我和你很亲近，但发自内心地说。我来这里是为了看看你的脸，看看你眼睛。充满恐惧和期待的眼睛，见过暴力和贫困的眼睛，眼里噙满了泪水”。

“封闭和民族主义——历史告诉我们——会导致灾难性的后果”，他继续说道：“认为保护自己、保护自己免受敲门的最弱者就足够了，这是一种幻想。未来会让我们甚至更多地与彼此接触。与他人。要将其转化为好的，你不需要单边行动，而是广泛的政策”。历史“教会了我们这一点，但我们还没有学会。不要背弃现实，停止责任的不断反弹，不要总是把移民问题托付给别人，好像没人关心，只是一个无用的负担”。

“令人伤心的是——他补充说——听到有人提议使用共同资金建造围墙和铁丝网作为解决方案”。当然，“我们理解恐惧和不安全感、困难和危险。我们感到疲倦和沮丧，经济和流行病危机加剧了我们的疲惫和沮丧，但并不是通过提高障碍来解决问题和改善共存”。它是“根据每个人的实际可能性，合力照顾他人，尊重法律，始终将每个人的生命不可抑制的价值放在首位”。

“通过灌输对他人的恐惧很容易拖累舆论”，攻击。另一方面，他问道，“我们为什么不以同样的态度谈论对穷人的剥削、被遗忘的、经常被大量资助的战争，在人民的皮肤上达成的经济协议，以及隐藏的谋取利益的策略？走私武器并使他们的贸易激增？”。

“让我们不要急于摆脱躺在海滩上的孩子们的小尸体的粗糙图像。几千年来，将不同的民族和遥远的土地联合起来的地中海正在变成一个没有墓碑的寒冷墓地——这是发出的警报——。这个大盆地。水，许多文明的摇篮，现在看起来就像一面死亡之镜。让我们不要让‘母马灵药’变成荒凉的‘母马尸体’，让这个会合的地方变成冲突的现场！的！”记忆'化作'遗忘之海'。求求你，让我们停止这文明的沉船！”。

(Uniononline / D)

© Riproduzione riservata