LEGGI IL QUOTIDIANO
LEGGI IL QUOTIDIANOOggi 18 novembre
L'Unione Sarda.it
Abbonati
ITA|ENG|DEU|RUS|CIN
videolina Linkradiolina linkSardegna 1 linkVai online linkPBM link
Temi caldi di oggi:
Caos TrasportiImmigrazioneCaso FaroukSos Sardegna
Leggi il quotidiano
L'Unione Sarda.it
Abbonati
L'Unione Sarda

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Gestisci il tuo abbonamento
  • Sfoglia il quotidiano
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linksardegna 1 linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
L'Unione Sarda

News

  • Cronaca Sardegna
  • Economia
  • Salute
  • Cultura
  • Sport
  • Gossip
  • Turismo

Servizi

  • Necrologi
  • Annunci
  • Contatti

Pubblicità

  • Pubblicità
  • Inserisci necrologi

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Gestisci il tuo abbonamento
  • Sfoglia il quotidiano
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linksardegna 1 linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
HomeCronaca SardegnaNuoro e provincia
la polemica

Fiction su Farouk nella bufera, la produzione: «Ci dispiace, rispetto per Mamoiada e i mamuthones»

La posizione della Bim dopo la rabbia scoppiata sulla rappresentazione del paese e delle sue maschere: «Alcune scene percepite diversemente da come erano state concepite»
18 novembre 2026 alle 12:14Aggiornato il 18 novembre 2026 alle 12:18
Fiction su Farouk nella bufera, la produzione: «Ci dispiace, rispetto per Mamoiada e i mamuthones»
La scena contestata del film sul sequestro di Farouk Kassam
Resta informato su WhatsAppRead English Version
FacebookXLinkedInWhatsApp

«Ci dispiace» se la scena è stata interpretata diversamente dalle intenzioni. «Non volevamo» attribuire alla cittadina o ai suoi abitanti una responsabilità. «Siamo pienamente consapevoli» del valore delle tradizioni. Il malinteso nascerebbe dalla «dinamica narrativa della scena»  e non si voleva rappresentare «l’atteggiamento dell’intera comunità».

Tanto tuonò, la polemica, che sono piovute in redazione  le spiegazioni della società di produzione della fiction “177 Giorni – Il rapimento di Farouk”, andata in onda su Rai Uno suscitando la rabbia della comunità di Mamoiada: il paese barbaricino è stato tirato in mezzo a una vicenda nera alla quale era estraneo e, soprattutto, alcune scene hanno messo in cattiva luce il totem di mamuthones e issohadores.  

Ecco cosa scrivono dalla Bim Produzione

«Ci dispiace che alcune scene della fiction “177 Giorni – Il rapimento di Farouk” siano state percepite in maniera diversa da come erano state concepite, e comprendiamo la sensibilità degli abitanti di Mamoiada rispetto alla rappresentazione della propria identità e delle proprie tradizioni. Nella serie abbiamo voluto raccontare in più momenti il popolo sardo come una comunità aperta, capace di grande generosità e spirito di accoglienza.
L'ambientazione di alcune scene a Mamoiada non ha in alcun modo lo scopo di attribuire alla cittadina o ai suoi abitanti una responsabilità nel rapimento di Farouk: quella nel comune barbaricino è soltanto una delle tappe del disperato viaggio di Fateh Kassam alla ricerca di informazioni su suo figlio, e non intende suggerire alcun coinvolgimento della comunità nella vicenda.

Siamo pienamente consapevoli del profondo valore culturale e identitario dei Mamuthones, figure di una tradizione che rappresenta un patrimonio prezioso per Mamoiada e per l'intera Sardegna. La loro presenza nella serie è legata al particolare punto di vista del protagonista: un padre sconvolto dalla scomparsa del figlio, che si trova ad attraversare una realtà culturale a lui estranea, della quale non possiede gli strumenti per comprendere pienamente i significati e le tradizioni. È dunque il suo stato d'animo, insieme alla sua limitata conoscenza di quel mondo, a condizionare la percezione di ciò che lo circonda, senza che questo metta in discussione il valore e il significato autentico delle tradizioni rappresentate.

Allo stesso modo, il confronto acceso tra Fateh e uno dei Mamuthones appartiene alla dinamica narrativa della scena e non vuole in alcun modo essere rappresentativo dell’atteggiamento dell’intera comunità.

Pur nella libertà di rielaborazione narrativa propria di un'opera di finzione, desideriamo ribadire che non abbiamo mai voluto associare Mamoiada e le sue tradizioni alla responsabilità del sequestro, né attribuire connotazioni negative ai suoi abitanti. Rinnoviamo il nostro profondo rispetto per la comunità di Mamoiada, per la sua storia e per il patrimonio culturale che custodisce».

(Unioneonline/E.Fr.)

© Riproduzione riservata

Argomenti similimamuthonesNuoreseMamoiada

Per approfondire

Mamuthones contro la fiction sul sequestro di Farouk Kassam: «Un insulto per Mamoiada»
la polemica

Mamuthones contro la fiction sul sequestro di Farouk Kassam: «Un insulto per Mamoiada»

Enrico Fresu
La serie su Farouk agita la politica, l’opposizione incalza Todde: «Revochi il finanziamento»
il caso

La serie su Farouk agita la politica, l’opposizione incalza Todde: «Revochi il finanziamento»

Anche Sardigna Natzione contro la serie su Farouk: «Boe associato al nostro movimento, un falso»
il caso

Anche Sardigna Natzione contro la serie su Farouk: «Boe associato al nostro movimento, un falso»

  • Usato insicuro
    Caffè Scorretto

    Usato insicuro

    Luigi Almiento

Articoli correlati

I sardi spendono un miliardo all’anno per curarsi dai privati, pensionato di Fonni denuncia la Asl
sanità

I sardi spendono un miliardo all’anno per curarsi dai privati, pensionato di Fonni denuncia la Asl

Il dato è raddoppiato in dieci anni. La storia di Pietro Serusi, 73 anni, e la sua odissea per una risonanza magnetica
Torpè, la diga Maccheronis è sempre più vuota: «Subito una strategia condivisa»
L’emergenza

Torpè, la diga Maccheronis è sempre più vuota: «Subito una strategia condivisa»

Invaso a secco nonostante le piogge. Ciccolini: «Servono soluzioni rapide». Saiu: «Necessario lo sbarramento di Abba Luchente»
Gianfranco Locci
Macomer, la XXVIII edizione della rassegna de S'Antunna e mostra micologica
La manifestazione

Macomer, la XXVIII edizione della rassegna de S'Antunna e mostra micologica

Appuntamento da venerdì 20 a domenica 22 novembre
Francesco Oggianu
Superamento dei limiti per l’alluminio, acqua non potabile in piazza Mameli a Nuoro
la decisione

Superamento dei limiti per l’alluminio, acqua non potabile in piazza Mameli a Nuoro

Il provvedimento è stato adottato dopo le analisi effettuate da Arpas
Macomer, esposti in piazza i resti dell’auto della scorta di Giovanni Falcone
antimafia

Macomer, esposti in piazza i resti dell’auto della scorta di Giovanni Falcone

Circa 2mila persone, tra cui centinaia di studenti, hanno partecipato all’iniziativa
Francesco Oggianu
La mamma del giovane accoltellato: «Grazie ai medici del San Francesco, hanno curato lui e me»
nuoro

La mamma del giovane accoltellato: «Grazie ai medici del San Francesco, hanno curato lui e me»

Un lungo post per ringraziare il personale dell’ospedale: «Professionalità e umanità, lo hanno curato come fosse un loro figlio»
Fabio Ledda
Macomer, attività di addestramento per affrontare le calamità naturali
l’esercitazione

Macomer, attività di addestramento per affrontare le calamità naturali

Impegnati 65 operatori
Francesco Oggianu
Sul tir 58 chili di cocaina: il camionista respinge le accuse
l’operazione

Sul tir 58 chili di cocaina: il camionista respinge le accuse

Il quarantaquattrenne di Pozzomaggiore era stato fermato sulla 131, attesa per l’udienza di convalida
Emanuele Floris
Nuoro, diciottenne accoltellato: tragedia sfiorata durante la festa
La violenza

Nuoro, diciottenne accoltellato: tragedia sfiorata durante la festa

Rissa in centro storico mentre era in corso la rassegna Mastros