Tira un pugno in faccia alla moglie, ma il gip archivia: "Fatto modesto"