Il rettilineo, l’auto fuori controllo, lo schianto: Ardara, la ricostruzione della tragedia