Mediolanum, Berlusconi indagato per corruzione in atti giudiziari