«Palestina libera», dopo la Tosca diretta da Beatrice Venezi al Lirico esplode la contestazione