Cagliari, ruba un casco dal bauletto di uno scooter: in manette 50enne