Quartu, auto contro scooter in viale Marconi: ferito il motociclista