«Si Deus bolit e is carabbinièris ddu permitint»: i proverbi diventano racconto