Jean Paul Marat, il cagliaritano all'assalto della Bastiglia