Луна восходит над горами. И сразу же слышится Сардиния, та самая, которую все понимают, даже публика Санремо. Кто знает, может быть, франкоговорящая семья Кассам действительно пела хит Тазенды-Бертоли в машине, как показано в сериале (вполне понятная отсылка к месту действия) в сцене в стиле Нанни Моретти.
Несомненно одно: в ту роковую ночь, 15 января 1992 года, луна действительно была там. Почти полная луна над спокойным январским морем. Тихая зимняя ночь была прервана необычными появлениями и исчезновениями вертолетов с прожекторами, направленными вниз, и информацией, которая — благодаря смелым действиям — дошла до репортеров по всей стране. Похищение на побережье Коста-Смеральда. Ходили слухи: это был ребенок, арабский принц, родственник Ага-хана. Связь с Каримом, которая на самом деле основывалась на семейной дружбе и общей религиозной вере, попала на первые полосы всех газет.
Так началось похищение Фарука Кассама, вошедшее в историю и неизбежно привлекавшее внимание телезрителей. Длительное и жестокое заточение ребенка, участие — в разное время и в разных качествах — двух ведущих деятелей бандитизма, Маттео Боэ и Грациано Месины, необъяснимые тайны. Первая новость, постоянно освещавшаяся в прямом эфире. Первое похищение, которое явно дистанцировалось от сардинского гражданского общества, чему телесериал до сих пор не смог отдать должное.