Jacob Blake, la denuncia della famiglia: "È ammanettato a letto"