Attentato di Stoccolma, ergastolo per l'uzbeko alla guida del camion