Violentata in stazione a 16 anni, l'analisi del dna "inchioda" un 22enne