Madonna di Bonaria, la lettera del Papa alla Chiesa sarda