Cortei contro i poligoni in Sardegna, cinque antimilitaristi indagati per terrorismo