Eterologa, 3mila coppie ogni anno scelgono di farla all'estero