В ходе дебатов в городском совете Понтедеры она назвала Джорджию Мелони «настоящей Чочарией, причем в самом уничижительном смысле». Это вызвало полемику, дошедшую до Рима, инициированную советником от Демократической партии Флориано Делла Белла. «Они говорят о людях, уважении и единстве. Но затем одним махом оскорбляют почти полмиллиона итальянцев, называя их неполноценными, невежественными, гражданами второго сорта. Но невежественны только они сами. Да здравствует Чочария!» — отреагировал премьер-министр.

Демократы во Фрозиноне также призвали своего коллегу по партии извиниться, и в Понтедере извинения были принесены, однако, заверили, что это была «ошибка», когда советник «произнёс „чиочара“ вместо „качиарона“».

Спустя девятнадцать лет после того, как Массимо Д'Алема использовал выражение «полупрезидентство Чочаро» для критики правоцентристских сил в двухпалатной комиссии после срыва «пакта о пирогах» с Сильвио Берлускони, уничижительное упоминание южного региона Лацио снова появилось в политических новостях. Все началось с заседания городского совета города в провинции Пиза 30 сентября. «Обсуждался вопрос о свободе и самоопределении женщин и продвижении культуры уважения и равенства», — пояснила местная Демократическая партия, отметив, что оппозиция — «Братья Италии» (FdI) — проголосовала против.

И его, и Делла Беллу заснял на видео председатель городского совета Марко Сальвадори, также представляющий Демократическую партию. После нескольких дней локальных столкновений конфликт обострился, и видео быстро распространилось в интернете.

«Боргатара, пешиарола, ортолана. И еще много чего: „королева Коаттонии“, „корова“, „лягушка с широким ртом“, „сука“. И так далее. За эти годы, — написала Мелони в социальных сетях, — я получала всевозможные оскорбления. Личные, по поводу моей фигуры, моей семьи, моего происхождения. Но сегодня тон меняется. И уровень меняется ». По словам премьер-министра, «для этих господ быть „Чочари“ — это позор, и если вы скажете это кому-то, это будет равносильно оскорблению. Мало того: это даже термин, который не следует использовать в институциональной среде». Она говорит, что «гордится тем, что ее называют Чочариа. Потому что, — продолжает она, — Чочариа — один из самых красивых, древних и необыкновенных регионов нашей Италии». Однако Демократическая партия Понтедеры отвергает эти обвинения: «Превращение оговорки в скандал и отвлечение внимания от важных вопросов не идет на пользу ни политике, ни качеству публичных дебатов».

(Unioneonline)

© Riproduzione riservata