Antonio Conti , allen bekannt als Tonino, starb heute, Sonntag, den 22. November, im Krankenhaus von Olbia. Er wurde 101 Jahre alt. Der Dichter und Gelehrte des Maddalena-Dialekts, einer Variante des Gallura-Isulanu, war Gründungsmitglied der Universität des Dritten Lebensalters von La Maddalena, die ihm im vergangenen Jahr den Eröffnungsabend des akademischen Jahres widmete, um seinen 100. Geburtstag zu feiern. Bei dieser Gelegenheit, seinem letzten öffentlichen Auftritt, las er einige seiner Verse und erzählte, wie die Sprache der Insel in sein Leben Einzug gehalten hatte.
„ Mein Vater wollte, dass zu Hause nur Isulanu gesprochen wurde “, erinnerte er sich. „Italienisch lernte man in der Schule …“ In dieser Familie korsischer Herkunft war der Dialekt die Alltagssprache. Conti widmete sich ihm dem Studium und der Dichtung. Aus Gründen der Privatsphäre bewahrte er seine Verse lange Zeit in einer Schublade auf. Die ersten Sammlungen erschienen unter einem Pseudonym in kleinen, handgefertigten Auflagen. Seit 1989 werden seine Werke von Paolo Sorba verlegt .
Am Abend der Hundertjahrfeier erinnerte UTE-Präsidentin Marina Spinetti an Contis profunde Kenntnisse beider Sprachen, in denen er schrieb: Italienisch und Isulanu. Melancholie war ein wiederkehrendes Thema in seinen Gedichten. „ Weil ich von Geburt an traurig bin “, vertraute er an. An diesem Abend las er jedoch auch einige seiner lebhaftesten Gedichte, in denen er Raum für Ironie ließ. Zudem führte er jüngere Leser an den Dialekt heran. „Er lehrte mich, den Dialekt zu lieben und seine Schönheit zu verstehen“, sagte Gianluca Moro während der Veranstaltung.
Neben seiner Dichtung erforschte er die Geschichte von La Maddalena. Conti rekonstruierte die Ereignisse und Traditionen der Insel anhand von Studien und Erzählungen von Zeitzeugen sowie durch konsultierte Dokumente. Ein weiteres wichtiges Kapitel seines Lebens spielte sich im Militärarsenal ab, wo er über ein Vierteljahrhundert die Gesellenschule leitete und Hunderte junger Menschen ausbildete. Für viele von ihnen ist der Name Tonino Conti mit den Jahren verbunden, in denen sie als Teenager oder kurz nach ihrem Erwachsenwerden nicht nur ein Handwerk, sondern auch wichtige Lektionen fürs Leben erlernten. Für diejenigen, die heute auf La Maddalena studieren und schreiben, bleibt Antonio Contis Werk eine grundlegende Referenz zum Verständnis der Sprache, die er zu Hause erlernte und mit der er seine einzigartige poetische Welt zum Ausdruck brachte.