Maneskin, dagli esordi a New York | L'Unione Sarda