Territoriale Kontinuität, EU-Zulassung: Geht es im Frühjahr los?