Covid, Angela Merkel si commuove durante il discorso di fine anno