Kılıçsoy, Mailands Nicht-Erscheinen in Cagliari: Kehrt frühzeitig in die Türkei zurück