“双料冠军！双料冠军！”11月7日星期六，在卡利亚里战胜弗罗西诺内几个小时后，罗萨里奥中央队2-0战胜里奥夸尔托大学生队后，一些罗萨里奥中央队的球迷冲进阿罗伊托巨人球场，高喊着这一口号。他们正在庆祝球队即将获得“双料冠军”（bicampeonato），即阿根廷联赛冠军，该奖项授予在秋季联赛（Torneo Apertura）和春季联赛（Torneo Clausura）两个赛季中积分最高的球队（阿根廷的赛季分为两个阶段）。然而，这里有一个“非常小的”问题：冠军并非由罗萨里奥中央队获得，而是由博卡青年队在最后一刻夺得。
发生了什么？在春季联赛的最后一天，除了季后赛名额之外，联赛冠军也将决出。根据年度积分榜（Tabla Anual），博卡青年和阿根廷青年人同积60分，罗萨里奥中央积59分。博卡青年能否夺冠取决于自身实力：如果他们击败阿根廷青年人，就能锁定冠军，因为即使最终与阿根廷青年人积分相同，他们的净胜球优势也远大于对手。罗萨里奥中央则必须寄希望于奇迹，赢得本场比赛，并抓住对手的两次失误（哪怕只是一场平局）来超越他们。而这似乎正是今晚大部分时间里正在发生的事情。
阿根廷青年人队在开场仅半小时就失去了争冠希望：他们以两球落后于飓风队，并且还被罚下一人。比赛最终以0-2结束，博卡青年队与罗萨里奥中央队展开了较量。罗萨里奥中央队在上半场临近结束时打破僵局，胡利安·费尔南德斯在第44分钟破门得分，将比分扳平，博卡青年队带着0-0的比分进入中场休息。上半场结束前，双方战成0-0平，罗萨里奥中央队凭借科罗内尔的进球将比分扩大为2-0，锁定胜局。如果博卡青年队未能取胜，罗萨里奥中央队将提前夺冠。而当罗萨里奥中央队的比赛结束时，博卡青年队在糖果盒球场的比赛仍在进行中，双方战成0-0平。
一些罗萨里奥中央队的球迷小心翼翼地庆祝着，他们很清楚现在庆祝还为时过早。许多人像以前一样，守在收音机旁，或者低头看着手机，实时关注着博卡青年队的最后时刻。看台上也有一些人在观看包厢和电视转播台上的比赛直播。在糖果盒球场，裁判判罚了6分钟的伤停补时。补时第5分钟，博卡青年队左路传中，看似稳稳落入客队门将博尔戈尼奥把守的球门。然而，博尔戈尼奥却将球从手中脱手，在禁区内留下了空当，厄瓜多尔球员恩纳·瓦伦西亚抢先一步，劲射破门。这粒进球帮助球队赢得了冠军，也改变了整个联赛的走向。
消息瞬间传遍了罗萨里奥中央球场，球迷们的情绪也从狂喜跌入绝望。一年前重返母队效力的安赫尔·迪马利亚无法上场，只能坐在看台上，神情明显沮丧。12个月前，这位前尤文图斯球员以一种极具争议的方式从足协手中接过了西甲冠军奖杯，因为这个奖杯是在赛季末意外颁发的。尽管如此，球迷们还是用两分钟的时间向球员们致敬，许多球员眼睁睁地看着自己在球场上庆祝的机会在最后一刻溜走，不禁潸然泪下。但故事并未就此结束。
在某个时间点，不知何故，开始有传言说博卡青年队没赢球。一种说法是，一些球迷收听了当地电台的广播，广播中短暂地宣称瓦伦西亚的进球被判无效。结果引发了全场混乱：几乎整个球场都沸腾了，欢呼雀跃，就连罗萨里奥中央队的球员也开始奔跑跳跃，以为他们赢了。一些球迷也跟着庆祝，冲进球场，对着镜头高喊他们是冠军。与此同时，电视机前的观众都知道什么都没发生，博卡青年队1比0领先，解说员也解释说，阿罗约巨人球场发生的一切与现实无关。然而，此时局势已经完全失控了。
“球场上挤满了球迷，但历史证明博卡青年才是冠军。”这是ESPN直播比赛时说的话，画面显示数百名罗萨里奥中央队的球迷正在庆祝，他们以为自己赢得了冠军。在众多球迷中，有一位拿着便携式收音机贴在耳边，显然他意识到冠军实际上属于他们的死敌。球队花了数分钟才明白发生了什么，失望（这次是双倍的失望）再次袭来。更戏剧性的是，罗萨里奥中央队现在不得不带着在第95分钟痛失冠军的沉重包袱，参加季后赛（从16强开始）。
当然，这些画面迅速传遍全球，部分原因是罗萨里奥中央队球迷的尴尬场面迅速在网络上疯传。社交媒体上充斥着嘲讽，就连纽维尔老男孩队（罗萨里奥中央队的同城死敌）球员庆祝博卡青年队进球的反应也引发了热议。这在阿根廷足球史上留下了独特的篇章，阿根廷足球的历史总是充满着独特且往往出人意料的时刻（例如，我们怎能忘记博卡青年队与河床队的超级德比决赛被移至马德里伯纳乌球场举行的那场比赛呢？）。令人难以置信的是，意大利此前也曾有过类似的先例：2012年4月25日，在梅阿查球场，一些AC米兰球迷开始庆祝，他们误以为切塞纳队与尤文图斯队战平，而AC米兰当时正与尤文图斯队在意甲联赛中展开积分榜的较量。与瓦伦西亚队在糖果盒球场的进球不同，这种庆祝方式在历史上尚属首次。
