Von einem Autofahrer geschlagen, "Ich bring dich um": Raoul Bova vor Gericht