Einerseits Lia Levi, Jahrgang 1931, eine mehr als erfolgreiche Journalistin und Autorin. Andererseits ist Simone Calderoni, Jahrgang 1993, erst kürzlich in die Welt des Schreibens eingestiegen. Kurz gesagt, Großmutter und Enkelin, die – sie bewaffnet mit einem Stift, er mit einem Computer – über die Themen des Lebens diskutieren: Kindheitserinnerungen, Träume, Spiele, Studium, erste Schritte im Beruf, Literatur und Schreiben.
So entstand „Liebe Großmutter, lieber Neffe“ (Piemme, 2025, S. 160, auch E-Book), ein lustiger und amüsierter Dialog, auf halbem Weg zwischen dem Brief der Vergangenheit und der klassenübergreifenden Aufgabe , in der die beiden Protagonisten sie führen Äußern Sie manchmal scherzhafte, manchmal zärtliche Urteile über das Thema des anderen . Erklärtes Ziel: verschiedene Generationen zu vergleichen, wer 1920 jung war und wer in diesem ersten Teil des dritten Jahrtausends jung ist. Ein unter dem Radar verborgenes Ziel, aber nicht zu viel: einander kennenzulernen, Beziehungen aufzubauen, auch wenn die Unterschiede, die sechzig Lebensjahre mit sich bringen, vielfältig und die Erfahrungen sehr weit entfernt sind.
Dennoch nimmt der Dialog Seite für Seite sanft Fahrt auf, mit dem gegenseitigen Respekt, der durch das Bewusstsein vermittelt wird, nicht so sehr zu einer anderen Zeit, sondern zu fernen Geschichten zu gehören. Lia Levi war ein Kind im Italien des Faschismus und der Rassengesetze, sie erlebte den Krieg, hatte aber in den Jahren, in denen das Wirtschaftswunder unserem Land Höhenflüge bescherte, die Möglichkeit, erwachsen zu werden. Simone Calderoni hatte eine weniger abenteuerliche Kindheit und Jugend als seine Großmutter, doch er erlebt alle Unsicherheiten und Ungewissheiten unserer Zeit. Lia und Simone, Großmutter und Enkel, spüren, wie sich ihre Distanz ein wenig vergrößert, während sie miteinander reden. Zeiten, Entdeckungen, Gesellschaft und Technologie haben sich geändert. Gleichzeitig vertiefen sie ihre Bindung und schaffen es, die durch Konkretheit und Zeit gesetzten Grenzen zu überwinden. Sie haben das Gefühl, dass das, was sie verbindet, etwas Unkalkulierbares und Unauslöschliches ist, das die meisten Barrieren zwischen ihnen aufhebt: das Schreiben.
Zwischen den Zeilen von Lias Papieren und Simones digitalen Seiten gibt es einen dünnen Faden, der die beiden verbindet und dazu führt, dass sie einander finden, um den gleichen Weg zu gehen. Lia Levi hat dann das Gefühl, dass sie die Fackel irgendwie an ihren Neffen weitergegeben hat, dass sie die Begeisterung für Literatur weitergegeben hat, die Emotionen, die ein Gedicht oder ein besonderes Buch auslöst. Besonderes wie dieses „Liebe Großmutter, lieber Enkel“.