The Banco di Sardegna opens its doors to the public to showcase twentieth-century Sardinian art