Il coronavirus nei centri di accoglienza, la protesta dei migranti