Belotti und Cagliari, zweiter Akt: Medizin und neuer Vertrag