Badeanstalten, Ermäßigungen für die Verlängerung. Nach Colles Zweifeln ist die EU bereit einzugreifen