До появления книгопечатания книги писались вручную, по одной, монахами-писцами, которым требовались годы, чтобы завершить свою работу. Все изменилось с появлением печатной книги. Чтобы понять инновационные возможности печати подвижными шрифтами, мы можем сравнить ее с электронной почтой, которая произвела революцию в способах нашего общения. Нажимаю «отправить» и все, я могу отправить свое сообщение одному или нескольким людям практически в реальном времени. Точно так же знаменитое изобретение Иоганна Гутенберга 1454–1455 годов окончательно изменило способы распространения идей, облегчив публикацию многочисленных работ и сочинений различного рода. Благодаря подвижным символам, которые можно было использовать несколько раз и объединять в слова, строки и страницы, книги и тексты можно было печатать сериями, в десятках и десятках экземпляров: таким образом знание становилось «быстрее».
Однако когда мы думаем о появлении первых печатных книг, мы сосредотачиваемся почти исключительно на томах, посвященных «высокой» культуре: Библии, напечатанных Гутенбергом, изысканных изданиях Альда Мануция в Венеции. Роза Зальцберг , профессор современной истории Университета Тренто, в своей книге « Город бумаги » (Officina Libraria, 2023, стр. 280) рассказывает нам о некоторых менее известных аспектах революции, связанных с прессой.
Повествование, являющееся результатом долгих исторических исследований и начинающееся на первых страницах книги с небольшого рассказа. Летом 1545 года в Венеции странствующий певец по имени Франческо Фаентино установил свой деревянный ларек, возможно, недалеко от рынка Риальто или возле площади Сан-Марко, и начал продавать печатный буклет с непристойной темой в стиле Боккаччо. Люди бросились покупать буклет, но такой энтузиазм не привлек венецианских властей, бросивших Фаентино в тюрьму по обвинению в богохульстве. Нашему певцу сошёл с рук солидный штраф, но история открывает представление о том, насколько популярная и эфемерная печатная продукция уже существовала в шестнадцатом веке, способная перехватить разнообразные вкусы населения того времени. Этот и другие эпизоды, изложенные в сборнике, в отличие от традиционного образа Венеции как «Светлейшей», спокойной и упорядоченной, вызывают шумную, изменчивую и мимолетную жизнь города на уровне улиц и предлагают первый вид снизу на из наиболее продуктивных и творческих отраслей.
Результатом стал новый и неожиданный взгляд на культуру Возрождения , характеризующуюся плавной мобильностью и динамичным переплетением текстов, идей, товаров и людей. Книга следует за потоком эфемерных печатных изданий (брошюр, оперетт и рекламных листов), которые лились из венецианских типографий, начиная с конца XV века. Это были самые заметные и доступные изделия типографии, часто продававшиеся на улицах и декламированные уличными артистами. Тесно переплетенные с устной культурой, эти тексты способствовали созданию новой аудитории, предоставляя информацию и развлечения разнообразной аудитории и превращая город в эпицентр народной литературы и представлений. Исследуя способы, которыми производство и распространение недорогой печати проникло в городскую ткань Венеции и изменило ход культурной жизни города, в книге также анализируется, как местные власти стремились регулировать эти потоки путем усиления цензуры и контроля в 16-м веке. век. Короче говоря, этот том показывает нам, как новости и идеи, первоначально известные немногим и содержавшиеся в монастырях и местах силы, распространялись на более широкие слои населения, вызывая, хотя и постепенно, прогрессивный рост уровня образования.
Процессу также способствует печать текстов уже не только на латыни, но и на народном языке, эфемерное, популярное, подобное Боккаччо, но чрезвычайно жизненно важное произведение, которое находится в центре La città di carta.
