这里既有信仰，也有古老历史的重演，还有仪式的魔力、人们的努力，当然，还有无数游客想要沿着锡尼斯小径观看这场盛事：他们渴望成为这900名跑者组成的“特殊”社群的一份子。正因如此，如今的圣萨尔瓦托雷赛跑与以往相比，规则更加严格。过去观众寥寥，赤脚跑者也少得多。为了保障从卡布拉斯跑到村庄的跑者安全，今年将在人流最密集的地点，例如圣人抵达村庄的路段，首次安排多名安保人员，并使用绳索防止人群涌入。这是2026年赛事的新举措之一，由市政当局在今天上午的赛事介绍会上宣布。

这些数字
从8月28日至9月7日，泻湖小镇和村庄将举行为期11天的庆祝活动。对于该地区而言，这是十大“重要身份认同活动”之一。正因如此，围绕此次活动的投入才如此巨大：组织工作将耗资约25万欧元。其中，5万欧元来自市政预算，10.8万欧元来自地区政府，2万欧元来自撒丁岛基金会，2.5万欧元来自蒙特普拉马基金会。此外，还有民俗庆祝活动委员会提供的资源。

党

“在斯卡尔齐赛马会背后，蕴藏着整个社区的灵魂，政府正努力确保此类活动更加安全便捷，”市长安德烈亚·阿比斯解释道。“圣萨尔瓦托节首先是一场民众盛会，一场宗教传统的庆典，我们希望与大家分享这份传统，但绝不会落入哗众取宠的窠臼。这是一个真正体验锡尼人深厚文化、感受我们灵魂、历史和鲜活传统的良机。多年来，前来参观的游客数量不断增长，他们渴望了解并融入我们的社区，这让我们感到无比自豪和欣慰。事实上，我们坚信我们正在推行的模式是行之有效的：在发展本地经济的同时，保护并传承我们的文化认同。”交通事务议员恩里科·乔尔达诺就安全问题评论道：“大约有八十人参与安保工作。每个人的专业精神和合作至关重要，保持路线畅通并阻止车辆进入该区域也同样重要。今年，协会提出了一项额外要求：协助确保游行队伍在关键时刻，例如抵达村庄和卡布拉斯（包括进入教堂）时，得到尊重。因此，我们决定采用由工作人员管理的警戒线系统来确保安全，这些警戒线将在不再需要时逐步移除并融入人群。此外，在圣萨尔瓦托雷，我们已设置路标杆来标示起点和终点区域的边界，而最后一段路程将配备防倾倒护栏，以进一步确保所有人的安全。”

这些女人

和往年一样，四月份的舞蹈表演将由500名女性完成。8月28日星期五，她们将赤脚身着传统服饰，沿着七公里长的“圣徒之路”（su camminu de su Santu）行走，抬着圣徒斯拉巴多杜（Santu Srabadoeddu） ——一尊古老的小圣像——从村庄走到郊外的村庄。这项仪式由一些信徒于1981年复兴，至今仍是节日中最温馨的时刻之一：她们用撒丁岛语吟唱着歌谣，伴着步伐和努力，最终抵达圣殿。圣像将在那里供奉九日敬礼。“我们将像我们的母亲和祖母一样赤脚行走，沿着同样的道路抬着圣徒斯拉巴多杜。这是一个无声的举动，是我们、我们的先辈和圣徒之间的对话。”圣徒斯拉巴多杜协会的玛丽亚·弗朗西斯卡·斯帕努（Maria Francesca Spanu）说道。

比赛

然而，要想一睹这支身着白衣的“人河”，您必须等到9月5日清晨。在罗伯托·卡博尼主教主持的早上6点弥撒结束后，斯卡尔齐教区教堂的信徒们将列队前往塔罗斯大街。7点30分，库里多里斯跑者们将开始运送圣萨尔瓦托雕像前往村庄，途中要穿越锡尼斯尘土飞扬的小路。这是为了纪念一群渔民和农民当年如何从撒拉逊人的袭击中救出这座雕像。8点30分，他们抵达村庄。“我们协会的存在是为了以秩序和虔诚守护这一时刻：七公里的付出、虔诚的祈祷以及与救世主耶稣的亲密接触，这同时也是人生的隐喻。在每一位跑者的信仰之旅中，圣萨尔瓦托都代表着复活节，”圣萨尔瓦托库里多里斯协会主席阿莱西奥·卡梅达说道。第二天，即 9 月 6 日星期日下午 6:30，圣徒返回卡布拉斯。

公民庆祝活动

但不仅仅是信仰。除了宗教活动，圣萨尔瓦托雷村每晚都会呈现不同的景象：8月28日星期五，以丹扎斯节拉开序幕。丹扎斯节是一个传统舞蹈和音乐节，届时将有来自爱尔兰的科加尔·切利乐队、来自威尼托的巴尔布鲁莱乐队和撒丁岛的巴拉德·博伊斯民谣乐团演出，劳内达斯大师斯特凡诺·皮纳也将参与其中。随后是烤乳猪和纳拉考利乐队的音乐会（8月29日）；油炸馅饼节和气球幻想曲表演（8月30日）；丹尼尔·孔图的戏剧表演（8月31日）；阿里奥拉剧团的演出（9月1日）；古代艺术和手工艺展示（9月2日）以及节日之声乐队的音乐表演（9月2日）；还有朱利亚诺·马龙吉乌的晚会（9月3日）。 9月5日星期六，除了赛马比赛外，还将举办鲻鱼节、奥塔纳的Boes e Merdules节以及Cordas et Cannas乐队的音乐会。9月6日星期日，在斯塔尼奥广场将举行盛大的闭幕式，届时将有烟花表演和Baby K乐队的音乐会。“我们的目标之一是让村庄在夜晚充满活力，特别注重撒丁岛喜剧和传统舞蹈等传统活动，”圣萨尔瓦托2026委员会主席罗伯托·马塔解释道。 “我们努力打造了一个老少咸宜、包罗万象的节目，涵盖喜剧和音乐，旨在吸引所有年龄段、本地居民和游客。本届活动的亮点之一是庆祝活动的首日，届时将有一个巡回传统歌舞节，通过音乐将跨文化交流的魅力带到卡布拉斯，其中还将有一支爱尔兰乐队演出。这将是一个相聚、分享不同文化、发现即使来自遥远地方的传统也能用同一种语言交流的绝佳机会。”

无障碍
最弱势的观众群体将获得特别关注：在塔罗斯大街（Via Tharros）上将搭建一个200座的看台，免费开放，直至满员为止，该看台将优先提供给老年人、孕妇和弱势群体，并设有专门的平台供行动不便人士使用。同样在塔罗斯大街，靠近终点线的地方，将设置一系列杆子和警戒线，以确保跑者和信徒的安全。无法亲临卡布拉斯的人们仍然可以通过网络参与庆祝活动：9月5日（周六）和9月6日（周日），卡布拉斯市政府的社交媒体账号和“Corsa degli Scalzi”官方页面将直播宗教仪式的开始和重要时刻。9月6日（周日），返程赛段的直播将于下午6点至8点进行，届时TeleSardegna和Aristanis TV将同步播出。

© Riproduzione riservata