马杜罗双脚被铐着出现在法庭上:“我是委内瑞拉总统,我是无辜的;我是战俘。”
官员们对委内瑞拉前领导人及其妻子提出了指控。他的辩护律师正是阿桑奇的律师。马杜罗抵达法院时由美国缉毒局特工护送(安莎社)
Per restare aggiornato entra nel nostro canale Whatsapp
“我是尼古拉斯·马杜罗,我是委内瑞拉总统,我是无辜的。我在加拉加斯的家中被绑架了。”
这是委内瑞拉前领导人在纽约法庭上发表的声明,他的毒品走私案审判于今天(1月5日)开始。马杜罗在法庭上双脚被铐着,身穿蓝色短袖衬衫,内搭橙色囚服。
这位前总统在缉毒局特工的押送下抵达法庭,特工们将他从布鲁克林的大都会拘留中心带走。他的妻子西莉亚·阿德拉·弗洛雷斯也陪同他出庭。
92岁的法官阿尔文·海勒斯坦是一位极端正统派犹太教徒,他简要地宣读了指控(国际贩毒、恐怖主义、使用战争武器),并保证他的工作“是确保公正审判”。
随后轮到马杜罗发言,他用西班牙语表明了自己的身份,并补充说他是“委内瑞拉总统”,同时宣称自己无罪。 “我被绑架了。我在加拉加斯的家中被捕。我是无辜的,我没有罪。”马杜罗在出庭前并没有看到起诉书。“我现在才第一次拿到它。”当法官问他是否想让法官宣读起诉书时,马杜罗通过翻译回答说:“我更愿意自己阅读。”离开法庭时,他再次用西班牙语重申:“我是战俘。”
他的妻子西莉亚·弗洛雷斯也宣称自己无罪,并确认了自己的身份,称自己为“委内瑞拉第一夫人” 。
听证会持续了约四十分钟,旨在正式起诉被罢黜的委内瑞拉总统。下次听证会将于3月17日举行。
马杜罗的代理律师是巴里·波拉克,他同时也是朱利安·阿桑奇的代理律师。这位律师去年六月曾与美国政府达成协议,促成阿桑奇获释。波拉克表示,他目前不会为这位委内瑞拉前领导人申请保释,但未来可能会这样做。西莉亚·弗洛雷斯的代理律师是马克·唐纳利,他曾是美国司法部的检察官。
当日直播
委内瑞拉宣布进入紧急状态,搜捕叛徒
委内瑞拉临时总统德尔西·罗德里格斯领导的政府今日发布法令,宣布全国进入紧急状态,理由是美国对委内瑞拉发动“外部侵略”。法令第五条命令所有安全部队“立即搜捕任何参与支持或煽动美国对委内瑞拉发动武装袭击的人员”。在此背景下,委内瑞拉全国新闻工作者联盟(SNTP)谴责今天在国民议会大楼附近至少七名记者被拘留。当时,新一届议会的就职典礼和临时总统的宣誓就职仪式正在国民议会大楼举行。据SNTP称,三名记者已被释放,他们正在要求立即释放其余四名记者。此外,社交媒体上也有报道称,警方和亲政府民兵在加拉加斯周边的高速公路上设置了多个检查站,并对车辆进行搜查。
法国在联合国表示:“美国正在破坏联合国的根基。”
“导致尼古拉斯·马杜罗被捕的军事行动违背了和平解决争端原则和不使用武力原则。作为安全理事会常任理事国,各国屡次违反《联合国宪章》和国际法,这动摇了国际秩序的根基。”法国常驻联合国副代表杰伊·达尔马迪卡里在安全理事会上指出,并警告说,违反《联合国宪章》“破坏了联合国的根基,削弱了国际和平与安全”。
马杜罗双脚被镣铐锁住:“我是战俘。”
“我是战俘。”尼古拉斯·马杜罗用西班牙语说道,当时他双脚戴着镣铐,身穿橙色囚服,内搭一件蓝色短袖衬衫。美国媒体报道了此事。
听证会结束后,马杜罗离开了法庭。
尼古拉斯·马杜罗在首次出庭受审后离开法庭。听证会结束时,法官将下次听证会安排在3月17日。
马杜罗的律师说:“他有健康问题,他的妻子也有。”
尼古拉斯·马杜罗的律师巴里·波拉克表示,马杜罗本人有“健康问题”,并补充说,马杜罗的妻子也有健康问题,可能会在美国军事行动后骨折。
马杜罗的下一次听证会定于3月17日举行。
据美国媒体报道,法官阿尔文·海勒斯坦宣布,尼古拉斯·马杜罗的下一次听证会定于3月17日举行。
马杜罗的律师说:“我们现在不要求保释,也许将来会要求。”
尼古拉斯·马杜罗的律师巴里·波拉克表示,他目前不会为他的当事人申请保释,但将来可能会这样做。
马杜罗的妻子:“我是委内瑞拉第一夫人,我是无辜的。”
据美国媒体报道,马杜罗的妻子西莉亚·弗洛雷斯在法庭上确认了自己的身份,并表示:“我是委内瑞拉第一夫人。”她还补充说:“我完全无辜。”
“我是一个好人”
据美国媒体报道,尼古拉斯·马杜罗在法庭上说:“我是一个好人。”
马杜罗:“我是无辜的,我是总统。”
尼古拉斯·马杜罗用西班牙语向法官阿尔文·海勒斯坦表明身份:他确认自己是委内瑞拉总统。随后,他补充说,他是“被绑架”来到法庭的。“我是在加拉加斯的家中被捕的。”美国媒体报道了此事。“我是无辜的,我没有罪,”他补充道,并对所有指控拒不不认罪。“我是委内瑞拉总统,我是在加拉加斯的家中被捕的,”马杜罗说道,并指出他在出庭前从未见过起诉书。“我现在才第一次拿到它,”他补充道。当法官问他是否需要宣读起诉书时,马杜罗通过翻译回答说:“我更愿意自己阅读。”他的双臂搭在扶手上,不时双手合十,做出祈祷的姿势,并低下了头。他坐立不安,环顾四周,然后再次低下头。
马杜罗的法官:“我的职责是确保审判公正。”
“我的职责是确保审判公正,”法官阿尔文·海勒斯坦在尼古拉斯·马杜罗首次出庭的听证会开幕时说道。随后,海勒斯坦简要概述了对马杜罗的指控。
马杜罗在教室
尼古拉斯·马杜罗首次在纽约法院出庭,接受美国司法系统的审判。他戴着耳机,据推测是为了方便翻译。据美国有线电视新闻网(CNN)报道,这位委内瑞拉前领导人不会说英语。在法庭上,马杜罗坐在他的律师巴里·波拉克旁边。他的妻子西克利·弗洛雷斯坐在附近。
马杜罗由阿桑奇的律师辩护。
据美国有线电视新闻网(CNN)援引已公布的法庭文件报道,尼古拉斯·马杜罗将由朱利安·阿桑奇的律师巴里·波拉克代表出庭。他的妻子西克利·弗洛雷斯将由前司法部检察官马克·唐纳利代表。此前,《纽约时报》曾报道马杜罗的辩护律师是刑事辩护律师大卫·维克斯特罗姆。维克斯特罗姆曾是洪都拉斯前总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯的兄弟的辩护律师,埃尔南德斯因与马杜罗类似的罪行被定罪,后被唐纳德·特朗普赦免。去年六月,波拉克与美国政府达成协议,促成阿桑奇获释,结束了长达近15年的争端。自2021年维基解密创始人阿桑奇在厄瓜多尔驻伦敦大使馆避难以来,波拉克一直陪伴在他身边。
美国对联合国表示:“毒贩被捕,我们没有占领委内瑞拉”
“我们没有占领委内瑞拉;这是一次警务行动。根据数十年前的合法指控,美国逮捕了一名毒贩,他将在美国接受法治审判,为其过去15年来对我国人民犯下的罪行负责。”美国常驻联合国代表迈克·沃尔兹在安理会表示。“马杜罗已被大陪审团起诉,面临非常严重的刑事指控。”他补充道,“他犯罪的铁证将公之于众。”
俄罗斯向联合国表示:“美国正在犯下令人发指的罪行。释放马杜罗。”
“美国在加拉加斯犯下的罪行没有任何正当理由,也绝不可能有任何正当理由。我们强烈谴责美国违反所有国际法准则,对委内瑞拉发动武装侵略。”俄罗斯常驻联合国代表瓦西里·涅边贾在安理会表示。“我们呼吁美国领导人立即释放委内瑞拉合法选举产生的总统尼古拉斯·马杜罗及其夫人。”他补充道,“美国和委内瑞拉之间的任何冲突都必须通过对话解决。”
马杜罗的妻子在法庭上由一名德克萨斯州的律师代理。
据NBC报道,尼古拉斯·马杜罗的妻子西莉亚·弗洛雷斯将由马克·唐纳利律师代表出庭,唐纳利是一名德克萨斯州律师,曾参与弹劾德克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿的行动。
联合国:“国际法未得到尊重”
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯对1月3日委内瑞拉发生的军事行动“未能遵守国际法准则深表关切”,并重申“《联合国宪章》禁止以武力威胁或使用武力侵害任何国家的领土完整或政治独立”。他在安理会会议上发表讲话时表示,“法治必须得到维护”。该讲话由政治事务负责人罗斯玛丽·迪卡洛代为宣读。迪卡洛随后强调,她“深切关注委内瑞拉局势可能加剧的不稳定、对该地区的影响以及可能为国家间关系树立的先例”。
纽约法院外的抗议者高喊:“停止干涉委内瑞拉!”
大约一百名抗议者聚集在纽约法院外,抗议委内瑞拉局势。许多人挥舞着委内瑞拉国旗,并举着写有“立即释放尼古拉斯·马杜罗和西莉亚·弗洛雷斯”以及“美国,停止干涉委内瑞拉”的标语。然而,也有一些人感谢唐纳德·特朗普罢免了这位前领导人。
罗德里格斯任期90天,有可能延长。
根据委内瑞拉宪法第234条,委内瑞拉最高法院宪法庭授予德尔西·罗德里格斯90天的初始任期。如果国民议会批准,该任期可再延长三个月。如果宣布总统职位完全空缺,宪法规定应在30天内举行总统选举。然而,最高法院并未就马杜罗缺席的最终性质作出实质性裁决,而是将该评估留待日后进行。
马杜罗的律师
尼古拉斯·马杜罗将在法庭上由法院指定的公设辩护人戴维·维克斯特罗姆代表出庭。据《纽约时报》报道,维克斯特罗姆曾是洪都拉斯前总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯的兄弟的辩护律师,埃尔南德斯因与马杜罗被指控的罪行类似的罪名被定罪,后被唐纳德·特朗普赦免。维克斯特罗姆也是德里克·维克斯特罗姆的父亲,德里克·维克斯特罗姆是此案的检察官之一。
哥伦比亚总统:“准备拿起武器。”
哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗表示,他已准备好拿起武器对抗美国的威胁。“虽然我从未当过兵,但我了解战争和秘密行动。自1989年和平条约签署以来,我曾发誓永不再拿起武器,但为了祖国,我将再次拿起我并不想要的武器。我不是非法总统,也不是毒贩,”佩特罗在X网站上回应美国政府最新的说法时写道。此前,美国政府声称,在委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗被捕后,佩特罗可能成为美国的目标。“我唯一的资产是我的家庭住宅,我至今仍在用我的工资支付房贷。我的银行账单已经公开。没有人能够证明我的支出超过了收入。我并不贪婪。我对我的人民充满信心,所以我请求他们保护总统免受任何针对他的暴力和非法行为。保护自己的方式就是夺取全国每个城市的权力。”给民众的命令是不要向民众开枪,而要向侵略者开枪。
特朗普原本想要达成协议,但他后来改变了主意。
就在六个月前,唐纳德·特朗普还希望与尼古拉斯·马杜罗达成协议。去年七月,在椭圆形办公室的一次会议上,总统告诉助手们,他希望达成一项允许美国公司开采委内瑞拉石油的协议,这表明他倾向于外交途径。然而,《华尔街日报》报道称,国务卿马可·卢比奥对此持反对意见,并警告特朗普不要信任这位委内瑞拉前领导人。在数月试图说服马杜罗辞职以换取对其罪行的赦免后,特朗普最终在十二月下旬选择了军事行动。特朗普对委内瑞拉原油的执着引发了其顾问和石油游说集团之间一场关于白宫对委内瑞拉政策走向的暗中斗争。《华尔街日报》强调,特朗普已向其顾问明确表示,他感兴趣的是与加拉加斯达成一项有利于其“美国优先”议程的协议,包括在遣返移民方面进行合作,而不是推动委内瑞拉的民主过渡。
联合国安理会下午4点召开会议
联合国安理会今天上午10点(意大利时间下午4点)召开会议,讨论委内瑞拉问题。美国逮捕前总统尼古拉斯·马杜罗的合法性将成为辩论的焦点,但华盛顿不太可能因其军事行动而受到盟友的强烈批评。俄罗斯、中国和其他委内瑞拉盟友指责美国违反国际法,但华盛顿的邻国(其中许多曾反对马杜罗)对动用武力的担忧较少。许多法律专家认为,唐纳德·特朗普下令的行动是非法的,但作为拥有否决权的安理会常任理事国,美国能够阻止其他十五国追究其责任。目前,似乎还没有就此问题讨论任何决议草案。
