Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit, Mäßigkeit. Sie sind die vier Kardinaltugenden und beleben eine Geschichte für junge Leser, gekleidet in Worte des Abenteuers und Begegnungen mit lustigen und weisen Charakteren, die Emotionen und Witze, Worte und Schweigen verweben. Fast schon ein episches Unterfangen, sicherlich ein Geschenk, was in „ Whole life in your pocket “ (Armando Editore, 2022, S. 142) steckt, einem Band, der die Handschrift von Idalberto Fei trägt und der, auch dank der Illustrationen von Laura De Luca schafft es, eine eindrucksvolle Handlung zu weben, eine Geschichte von Heldentaten und Rückschlägen, von Entdeckungen und Bewusstsein.
Die Geschichte spielt in einer angehaltenen Zeit , in einer afrikanischen Oase zwischen Palmen und Dromedaren, Gemüsegärten und bunten Teppichen. Süß und einladend, bis eines Nachts die schrecklichen Schwarzen Ritter eintreffen und alle Einwohner in die Sklaverei versklaven, um sie auf dem Markt zu verkaufen. Nur der kleine Ali wird gerettet , versteckt in einer stinkenden Haut. Dann erreicht er das prächtige Haus eines mysteriösen Prinzen, der ihn wie einen Sohn behandelt und ihm ein einziges Veto einräumt, die blaue Kordel in der Nähe seines Bettes aus irgendeinem Grund nicht zu berühren ... Aber wie es in jedem Märchen mit Selbstachtung passiert, es werden gerade die Unbesonnenheit und die Neugier des Protagonisten sein, die unwiderstehlich dazu gebracht werden, das Verbot zu brechen, um einen Tempowechsel in der Geschichte herbeizuführen. Nachdem er an der Schnur gezogen hat, wird Ali anfangen zu taumeln und zu taumeln, er wird im Meer landen, ein weiteres Abenteuer wird beginnen, eines von vielen. Und er wird die Bedeutung von vier Tugenden entdecken, die allzu oft auf einfache Worte reduziert werden.
Zunächst haben wir den Autor des Buches, Idalberto Fei, gefragt, woher die Entscheidung kam, den vier Kardinaltugenden ein Buch zu widmen?
«Es wird zu oft gesagt, dass junge Menschen keine Werte haben, aber wenn man fragt, was sie sein sollen, wissen wir Erwachsenen als Erste nicht, was sie antworten sollen. Natürlich können sie nicht Gott – Vaterland – Familie sein, zumindest nicht in dem einschränkenden Sinne, in dem sie allzu oft interpretiert wurden. Als Grazia Gotti – eine internationale Expertin für Kinderliteratur und Autorin des Vorworts des Buches – mir erzählte, wie der Philosoph Remo Bodei beklagte, dass sich niemand mehr an die Kardinaltugenden erinnerte, und sie mich ermutigte, ein Buch zu diesem Thema zu schreiben, fiel ich sofort hinein Versuchung, die Herausforderung annehmen. Ich habe es mit Freude geschrieben, es kam jeden Tag ein bisschen raus wie eine Tube Zahnpasta, manchmal war ich der Erste, der gestaunt hat, denn was geboren wurde, war eine Abenteuergeschichte, in einem etwas salgarisch-märchenhaften Orient, zwischen Entführungen, Giften, Dromedare, Magie; die Tugenden waren da, aber in Transparenz, nie in Form einer Predigt».
Was können diese Tugenden der jüngeren Generation sagen?
«Fortitude (Mut), Justice, Temperance (Respekt gegenüber anderen), Prudence (bewusstes Handeln) können Jung und Alt viel sagen, sie sind die weltlichen Säulen des Lebens, es ist kein Zufall, dass sie von weit her kommen aus dem Osten, aus Griechenland und dann aus der jüdisch-christlichen Welt. Doch die meisten Menschen kennen nicht einmal ihren Namen, geschweige denn ihre Bedeutung, vielleicht verwechseln sie sie mit den drei theologischen Tugenden (Glaube, Hoffnung, Nächstenliebe), die spezifisch für das Christentum sind. Natürlich können sie im Alltag nützlich sein, ich würde sagen notwendig. Nehmen wir die erste, Fortress, das heißt Mut: wie viele Katastrophen, wie viele Tragödien dafür, dass man die Kühnheit ausgetauscht hat, nach Ärger gesucht hat, mit Mut ein neues tödliches Spiel verfolgt hat».
Welche der vier Kardinaltugenden bevorzugen Sie persönlich?
«Die Festung, die dann durch Angst geht. Aber ich habe eine Schwäche für Gerechtigkeit. In dem Buch erklärt es ein großer Mann, ein Koch, der die Katzen füttert, dem jungen Ali, der von einem Wal auf eine mysteriöse Insel katapultiert wird; am anfang erklärt er, dass jedem ein gleicher teil gegeben werden muss, um dissonanzen zu vermeiden, aber im zweiten moment spricht er von fairness, einer subtileren form, die sich an die realität hält: gib jedem nach seinen bedürfnissen, also zwei teile zur mageren Katze, nur eine zur zu dicken. „Aber mit Katzen ist es schwierig, geschweige denn mit Menschen“, kommentiert der Mann, bevor er anfängt, die Kartoffeln zu schälen.“
Welche Tugend könnte in der Zeit, in der wir leben, nützlich sein?
«Mäßigkeit, verstanden als Respekt vor der eigenen Freiheit und der Freiheit anderer und vor allem als Ablehnung von Aggression. Bei dem, was passiert, sollte MÄSSIGKEIT in großen Lettern an alle Wände der Welt geschrieben werden. Auch wenn es immer noch viele Menschen gibt, die dieses Wort nicht lesen können».