Inkognito ist ein Wort, das verschiedene Emotionen hervorrufen kann. Es lässt uns an etwas Dunkles, Mysteriöses, Unbekanntes denken, zumindest bis zum Ende. Das Unbekannte war der Ozean, dem die von Colombo angeführten Seeleute gegenüberstanden, oder der bewegungslose Horizont, den Buzzati in seinem Werk „Die Wüste der Tataren“ beschrieb. Das Wort hat jedoch eine zweite Bedeutung, die sich mit der ersten überschneidet. Inkognito ist der Mensch, der seine eigene Identität verbirgt, der sich und seine intime Essenz von anderen abzieht. Aus dieser Sicht sind wir alle ein bisschen inkognito in unserem täglichen Leben, wir verstecken uns mit der Natürlichkeit und vollendeten Geschicklichkeit eines Agenten, der in feindliches Territorium eingedrungen ist, das von einem gefährlichen Feind besetzt ist, um mit ihm fertig zu werden: uns selbst.
Mario Fortunato erzählt uns in seinem neusten Kurzgeschichtenband mit dem Titel „ Atlas der unbekannten Städte “ (Bompiani, S. 216, auch E-Book) genau von der Überraschung, die uns plötzlich ergreifen kann, wenn wir uns nackt vor unserer Haustür wiederfinden Identität oder eine unserer vielen Facetten.
So scrollen wir durch einundzwanzig Situationen, einundzwanzig Städte . Einige nah bei uns wie Mailand und Turin, andere entfernt und exotisch wie Saigon oder Kapstadt. Orte, die Hintergrund scheinbar alltäglicher Ereignisse sind, die aber aus dem Rahmen fallen, wenn die Protagonisten plötzlich vor entscheidenden Momenten ihrer Existenz stehen. Für ein altes Liebespaar, das einander überdrüssig ist, kann es sein, dass sie entdecken, dass sie sich hassen, nachdem sie das Denkmal der Liebe besucht haben, das sogar den Tod überwindet, das Taj Mahal in Indien. Für einen Mann in den Sechzigern, der seinen eigenen Namen und einen großen Teil der ihn umgebenden Menschheit hasst, ist der entscheidende Moment, der ihn teilweise mit dem Leben und mit seiner Stadt London versöhnt, der, in dem er an der Kasse ansteht shop hat eine unerwartete Solidaritätsbewegung gegenüber einem Fremden.
In allen von Fortunato erzählten Ereignissen gibt es immer einen Moment, eine Geste, ein Wort, aber vor allem einen Ort, ja eine Stadt, die als Zünder für Veränderungen fungiert. Jede Stadt begrüßt diejenigen, die inkognito sind, und konfrontiert sie mit ihrem erstaunlichen Moment, ihrem Bruchpunkt. Jede Stadt fungiert als Spiegel für die von der Autorin klar und antirhetorisch gezeichneten Protagonisten, die uns auf eine literarische Reise mitnehmen - und auch eine visuelle, weil sie von Claudia Peils Illustrationen unterbrochen wird - vor allem emotional und in gewissem Sinne traumhaft durch die Überraschungen, die in den Falten des täglichen Lebens eines jeden verborgen sind .