Us Open, Sinner schlägt Medvedev und fliegt ins Halbfinale