Überfall auf Sardinien, Krümel im Manöver: Querprotest