Britney Spears' ex-husband attempts to break into the singer's wedding