San Vito und Villaputzu, ein Projekt zur sardischen Sprache