Rückkehr in den Dienst pensionierter Ärzte, Konflikt zwischen Sardinien und der Regierung