"London Bridge is down": Tod der Königin, Realität übertrifft Fiktion