Guerra al muro di Trump, 16 Stati impugnano l'emergenza