Assalto a Capitol Hill, lo sciamano condannato a 41 mesi