Flugzeuge, Kampf um Kontinuität: „Neue europäische Regeln für die Inseln“