Europäischer Ausschuss der Regionen, es wird von Insellage gesprochen